| 翻訳と辞書 |
| Football in Scotland ： ウィキペディア英語版 |
Football in Scotland
Association football is one of the national sports of Scotland and popular throughout the country. There is a long tradition of "football" games in Orkney, Lewis and southern Scotland, especially the Scottish Borders, although many of these include carrying the ball and passing ''by hand'', and despite bearing the name "football" bear little resemblance to association football.
Founded in 1873, Scotland has the second oldest national Football Association in the world (behind England's FA), and the trophy for the national cup, the Scottish Cup, is the oldest national sporting trophy in the world. Scotland and Scottish football clubs hold many records for football attendances.
==Origins==
A game known as "football" was played in Scotland as early as the 15th century: it was prohibited by the Football Act 1424 and although the law fell into disuse it was not repealed until 1906. There is evidence for schoolboys playing a "football" ball game in Aberdeen in 1633 (some references cite 1636) which is notable as an early allusion to what some have considered to be passing the ball. The word "pass" in the most recent translation is derived from "huc percute" (strike it here) and later "repercute pilam" (strike the ball again) in the original Latin. It is not certain that the ball was being struck between members of the same team. The original word translated as "goal" is "metum", literally meaning the "pillar at each end of the circus course" in a Roman chariot race. There is a reference to "get hold of the ball before (player ) does" (Praeripe illi pilam si possis agere) suggesting that handling of the ball was allowed. One sentence states in the original 1930 translation "Throw yourself against him" (Age, objice te illi).
It is clear that the game was rough and tackles allowed included the "charging" and pushing/holding of opposing players ("drive that man back" in the original translation, "repelle eum" in original Latin). It has been suggested that this game bears similarities to rugby football. Contrary to media reports in 2006 there is no reference to forward passing, game rules, marking players or team formation. These reports described it as "an amazing new discovery" but has actually been well documented in football history literature since the early twentieth century and available on the internet since at least 2000.〔(Morris. A History of Football, Secker and Warburg, London 1954 )〕 English public schools, such as Eton and Harrow, "civilised" the game by drawing up rules that encouraged players to kick the ball and forbid them from carrying it.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Football in Scotland」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|